»ó´Ü¿©¹é
HOME Late Breaking Studies
ONTARGET¡¤TRANSCEND ÇÏÀ§ºÐ¼®
ONTARGET ¿¬±¸(2008;358:1547-1559)¿¡¼­ Åڹ̻縣ź(1ÀÏ 80mg)Àº ½ÉÇ÷°ü»ç°Ç °¨¼Ò¿¡ À־ó¹ÌÇÁ¸±(1ÀÏ 10mg)°ú ºñ±³ÇØ ¿­µîÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÑÆí ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ ÀÓ»óÀǵéÀº ONTARGET ¿¬±¸¿¡ »ç¿ëµÈ Ç×°íÇ÷¾ÐÁ¦ ¿ë·®ÀÇ ³»¾à¼º¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. ONTARGET°ú TRANSCEND ¿¬±¸¿¡ ´ëÇÑ ÇÏÀ§ºÐ¼®À» ÅëÇØ ¾Æ½Ã¾ÆÀΰú ºñ¾Æ½Ã¾ÆÀο¡¼­ ¾Æ·¡ÀÇ »çÇ×À» ºñ±³·°ËÁõÇß´Ù.

ONTARGET ¿¬±¸´Â ½ÉÇ÷°ü»ç°Ç À§ÇèÀÌ Àִ ȯÀÚ 2¸¸5620¸íÀ» ¶ó¹ÌÇÁ¸±, Åڹ̻縣ź, ¶Ç´Â µÎ ¾à¹°ÀÇ º´¿ë ±×·ìÀ¸·Î ¹«ÀÛÀ§ ¹èÁ¤Çß´Ù. 1Â÷ Á¾·áÁ¡Àº ½ÉÇ÷°ü ¿øÀΠ»ç¸Á, ±Þ¼º ½É±Ù°æ»öÁõ, ³úÁ¹Áß, ¿ïÇ÷¼º ½ÉºÎÀüÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÀÔ¿øÀÇ º¹Çպ󵵸¦ °üÂûÇß´Ù. TRANSCEND ¿¬±¸¿¡¼­´Â ACE¾ïÁ¦Á¦ Ä¡·á¿¡ ºÒ³»¾à¼ºÀ» ³ªÅ¸³»´Â ½ÉÇ÷°ü»ç°Ç °íÀ§Ç豺 È¯ÀÚ 5926¸íÀ» Åڹ̻縣ź ¶Ç´Â À§¾à±ºÀ¸·Î ¹èÁ¤ÇØ ONTARGET°ú °°Àº Á¾·áÁ¡À» Æò°¡Çß´Ù. À̹ø ÇÏÀ§ºÐ¼®¿¡¼­´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀΰú ºñ¾Æ½Ã¾ÆÀΠ±×·ìÀ» º°µµ·Î ¼±Á¤ÇØ µÎ ¿¬±¸¿¡ »ç¿ëµÈ Åڹ̻縣ź°ú ONTARGET ¿¬±¸¿¡ »ç¿ëµÈ ¶ó¹ÌÇÁ¸±ÀÇ ³»¾à¼ºÀ» ºñ±³Çß´Ù.

¾Æ½Ã¾ÆÀΠ±×·ì¿¡¼­ Åڹ̻縣źÀÇ ½ÉÇ÷°ü»ç°Ç °¨¼ÒÈ¿°ú´Â ¶ó¹ÌÇÁ¸±°ú ºñ±³ÇØ ¿­µîÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù(relative risk 0.92, 95% CI 0.74-1.13). ¶Ç ¾à¹° ÃÖ´ë ¿ë·®¿¡ µµ´ÞÇϴ ºñÀ²Àº ºñ¾Æ½Ã¾ÆÀο¡ ºñÇØ ¾Æ½Ã¾ÆÀο¡¼­ ³ô¾Ò´Ù.

Àü¹ÝÀûÀΠ¾à¹°Áß´ÜÀ²°ú ºÎÀÛ¿ë¿¡ ÀÇÇÑ ¾à¹°Áß´ÜÀ²Àº ¾Æ½Ã¾ÆÀΠ±×·ì¿¡¼­ ´õ ³·¾Ò´Ù. Åڹ̻縣źÀÇ ³»¾à¼ºÀÌ ¶ó¹ÌÇÁ¸±º¸´Ù ÁÁ¾ÒÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÁ¡Àº ¾Æ½Ã¾ÆÀΠ±×·ì¿¡¼­ ´õ µÎµå·¯Á³´Ù.

¾Æ½Ã¾ÆÀο¡¼­ ¾ÈÁö¿ÀÅٽżö¿ëüÂ÷´ÜÁ¦(ARB)ÀÇ È¿°ú¿Í ¾ÈÀü¼ºÀÌ º¸°íµÅ °ü½ÉÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. ARB Á¦Á¦ÀÇ ÇýÅÃÀ» °ËÁõÇÑ ONTARGET°ú TRANSCEND ¿¬±¸¿¡ ´ëÇÑ ÇÏÀ§ºÐ¼® °á°ú·Î, Åڹ̻縣źÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÀΠ±×·ì¿¡¼­µµ ¾ÈÁö¿ÀÅÙ½ÅÀüȯȿ¼Ò¾ïÁ¦Á¦(ACEI)¿Í ºñ±³ÇØ ½ÉÇ÷°ü»ç°Ç À§ÇèÀ» ´ëµîÇÏ°Ô ³·Ãß°í ³»¾à¼ºÀº º¸´Ù ¿ì¼öÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸°íµÆ´Ù. À̹ø ¿¬±¸´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇѠƯÁ¤ ARB Á¦Á¦ÀÇ ³í¹®ÀÌ Ãֱ٠öȸµÇ¸é¼­ ÀÎÁ¾º° ¾à¹° µ¥ÀÌÅÍ°¡ ±ØÈ÷ Á¦ÇÑÀûÀΠ»óȲÀÌ Áö¼ÓµÊ¿¡ µû¶ó, ±× °á°ú¿Í Àǹ̰¡ ÀçÁ¶¸íµÇ°í ÀÖ´Ù.

ONTARGET
ONTARGET ¿¬±¸´Â ½ÉÇ÷°üÁúȯ °íÀ§Ç豺¿¡¼­ ACEI ´ëºñ ARB Á¦Á¦ÀÇ ´ëµîÇÑ ½ÉÇ÷°ü»ç°Ç °¨¼ÒÈ¿°ú¸¦ ÀÔÁõÇϸ鼭 Ç×°íÇ÷¾ÐÁ¦ Ä¡·áÀǠȹ±âÀûÀΠÀüȯÁ¡À» ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù. Ç÷°üÁúȯ ¶Ç´Â ´ç´¢º´ °íÀ§Ç豺 È¯ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¶ó¹ÌÇÁ¸±(1ÀÏ 10§·, 8576¸í), Åڹ̻縣ź(1ÀÏ 80§·, 8542¸í), º´¿ë±×·ì(8502¸í)À» ºñ±³ÇÑ °á°ú, ½ÉÇ÷°ü ¿øÀΠ»ç¸Á·½É±Ù°æ»öÁõ·³úÁ¹Áß·½ÉºÎÀü ÀÔ¿øÀÇ º¹ÇÕÁ¾·áÁ¡ ¹ß»ýºóµµ¿¡¼­ Åڹ̻縣ź°ú ¶ó¹ÌÇÁ¸±±ºÀÌ °¢°¢ 16.7%¿Í 16.5%·Î ARB Á¦Á¦ÀÇ ºñ¿­µî¼ºÀ» ÀÔÁõµÆ´Ù. Åڹ̻縣źÀº ACEI ´ëºñ ½ÉÇ÷°ü»ç°Ç °¨¼ÒÈ¿°ú´Â ºñ¿­µîÇÏ°í ³»¾à¼ºÀº ³ô´Ù´Â Á¡ÀÌ ºÎ°¢µÇ¸é¼­, ½ÉÇ÷°üÁúȯ ¿¹¹æ¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀÀÁõÀ» ½ÂÀι޾ҴÙ.

¾Æ½Ã¾ÆÀΠÇÏÀ§ºÐ¼®
ij³ª´Ù ¸Æ¸Å½ºÅÍ´ëÇÐÀÇ Salim Yusuf ±³¼öÆÀÀº ÀÌ ONTARGET°ú TRANSCEND ¿¬±¸¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾ÆÀΰú ºñ¾Æ½Ã¾ÆÀΠ±×·ìÀ» º°µµ·Î ±¸ºÐÇØ Ä¡·áÀÇ ³»¾à¼ºÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Åڹ̻縣źÀÇ ÀÎÁ¾ º° È¿°ú¿Í ¾ÈÀü¼ºÀ» Æò°¡ÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ¿¬±¸ÆÀÀº “¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ ÀÓ»óÀǵéÀÌ ONTARGET ¿¬±¸¿¡ »ç¿ëµÈ Ç×°íÇ÷¾ÐÁ¦ ¿ë·®ÀÇ ³»¾à¼º¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù”¸ç À̹ø ÇÏÀ§ºÐ¼®ÀÇ ¹è°æÀ» ¼³¸íÇß´Ù. ONTARGETÀ̳ª TRANSCENDÀÇ °á°ú¸¦ ¾Æ½Ã¾ÆÀΠȯÀڵ鿡°Ôµµ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö¿¡ ´ëÇØ ´äÀ» Ã£°íÀÚ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ONTARGET ¿¬±¸¿¡´Â Àüü 2¸¸ 5620¸í °¡¿îµ¥ 3521¸í, TRANSCEND¿¡´Â 5926¸í Áß 1261¸íÀÇ ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀÌ µî·ÏÇ߱⠶§¹®¿¡ ÀÌ °°Àº ºÐ¼®ÀÌ °¡´ÉÇß´Ù.

½ÉÇ÷°ü»ç°Ç °¨¼ÒÈ¿°ú ´ëµî
¿¬±¸ÆÀÀº ¾Æ½Ã¾ÆÀΰú ºñ¾Æ½Ã¾ÆÀΠ±×·ìÀ» º°µµ·Î ±¸ºÐÇØ ½ÉÇ÷°ü»ç°Ç °¨¼Ò¿¡ ÀÖ¾î Åڹ̻縣ź ´ë ¶ó¹ÌÇÁ¸±ÀÇ È¿°ú¿Í Åڹ̻縣ź, ¶ó¹ÌÇÁ¸±, ¶Ç´Â À§¾à¿¡¼­ ÃÖ´ë ¿ë·®¿¡ µµ´ÞÇϴ ȯÀÚÀÇ ºñÀ², Àü¹ÝÀûÀΠ¾à¹°Áß´Ü°ú ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¾à¹°Áß´ÜÀÇ ºñÀ² µîÀ» ºñ±³·Æò°¡Çß´Ù.

½ÉÇ÷°ü»ç°Ç°ú °ü·ÃÇؼ­´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀΰú ºñ¾Æ½Ã¾ÆÀΠ±×·ì Àü¹Ý¿¡¼­ µÎ ¾à¹°±ºÀÇ ºóµµ°¡ 16.46%(¶ó¹ÌÇÁ¸±) ´ë 16.66%(Åڹ̻縣ź)·Î Â÷ÀÌ°¡ ¾ø¾î ¶ó¹ÌÇÁ¸± ´ëºñ Åڹ̻縣źÀÇ ºñ¿­µî¼ºÀÌ È®ÀεƴÙ(hazard ratio 1.01, ºñ¿­µî¼º ±âÁØ P=0.004). ¾Æ½Ã¾ÆÀΠ±×·ì¿¡¼­µµ ½ÉÇ÷°ü»ç°Ç ºóµµ´Â ¶ó¹ÌÇÁ¸± 16.07% ´ë Åڹ̻縣ź 14.59%·Î ¿ª½Ã ºñ¿­µî¼ºÀ» ÀÔÁõÇß´Ù(hazard ratio 0.92, ºñ¿­µî¼º ±âÁØ P=0.046).

³»¾à¼ºÀº ´õ ¿ì¼ö
ONTARGET°ú TRANSCEND ¿¬±¸ ¸ðµÎ¿¡¼­ ¾à¹°ÀÇ ÃÖ´ë¿ë·® µµ´Þ È¯ÀÚÀÇ ºñÀ²Àº ºñ¾Æ½Ã¾ÆÀκ¸´Ù´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀΠ±×·ì¿¡¼­ À¯ÀÇÇÏ°Ô ³ô¾Ò´Ù. TRANSCEND ¿¬±¸¿¡¼­µµ À§¾à±º ´ëºñ Åڹ̻縣ź±ºÀÇ ÃÖ´ë¿ë·® µµ´Þ ºñÀ²ÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÀΠ±×·ì¿¡¼­ º¸´Ù ³ô¾ÒÀ¸¸ç, À̴ ºñ¾Æ½Ã¾ÆÀ১¸´Ù´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀ২¡¼­µµ ¼øÀÀµµ°¡ ´õ ³ô´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

¾à¹°Áß´ÜÀ²Àº ONTARGET ¿¬±¸¿¡¼­ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Åڹ̻縣ź±ºº¸´Ù ¶ó¹ÌÇÁ¸±±ºÀÌ ³ôÀº ºñÀ²À» º¸¿´´Ù(relative risk 0.95, P=0.044). ¶ÇÇÑ µÎ ¾à¹°±ºÀÇ Áß´ÜÀ²Àº ºñ¾Æ½Ã¾ÆÀΠ±×·ì¿¡¼­ À¯ÀÇÇÏ°Ô ´õ ³ô¾Ò´Ù. TRANSCEND ¿¬±¸¿¡¼­´Â ¶ó¹ÌÇÁ¸± ´ëºñ Åڹ̻縣źÀÇ ¾à¹°Áß´ÜÀ² °¨¼Ò°¡ ¾Æ½Ã¾ÆÀΠ±×·ì¿¡¼­ º¸´Ù ÇöÀúÇÏ°Ô °üÂûµÆ´Ù. ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â µÎ ¿¬±¸ ¸ðµÎ¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀÇ Åڹ̻縣ź¿¡ ´ëÇÑ ³»¾à¼ºÀÌ ºñ¾Æ½Ã¾ÆÀκ¸´Ù ¿ì¼öÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸°íµÆ´Ù. ¿¬±¸ÆÀÀº ÀÌ °°Àº °á°ú¿¡ ±â¹ÝÇØ “Åڹ̻縣źÀÌ ½ÉÇ÷°ü»ç°Ç À§Çè°¨¼Ò¿¡ À־ó¹ÌÇÁ¸±°ú ºñ±³ÇØ ºñ¿­µîÇßÀ¸¸ç, ³»¾à¼ºÀº ´Ù¼Ò ¿ì¼öÇß´Ù”°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ»óµ· ±âÀÚ  sdlee@monews.co.kr

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © THE MOST, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌ»óµ· ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
Back to Top